음~ 방학이 너무 길었나 봅니다. 숙제를 잊고 계셨다는 분도 계시고~ 

저도 1년 전에 예약 해둔 안과 정기 검진 때문에 좀 늦었습니다. 날짜를 까먹고 있다가 나중에 알게 되어서... 

이번 세미나는 2주 방학동안 최경렬 샘의 <기록자의 윤리, 역사의 마음을 생각하다>를 읽고 진행하기로 했습니다. 

방학도 끝나고, 날도 너무 좋을 것 같아서 장소도 문탁이 아니라 수원의 '효원공원'에서 세미나를 하기로 했습니다. 

효원공원은 효를 테마로 해서 만들어진 공원인데, 그 안에 '월화원'이라는 중국식 정원이 있다고 해서 가보기로 했습니다. 

중국 광동지역의 전통 건축 양식으로 지어진 정원이고 2003년에 경기도와 중국 광동성의 우호 교류를 위해 건립되었다고 합니다. 

날이 약간 흐렸는데 중간에 비가 와서 더 좋았습니다. 정원에 연못이 있어서 비가 오니까 훨씬 운치가 있었습니다. 

"<회음후열전>의 일화에서 한신이 자신을 업신여긴 젊은이의 가랑이 밑을 지나기 전 사마천은 '오랫동안 쳐다봤다(熟視)'라는 말을 슬쩍 끼워 놓아 한신의 심리를 묘사하면서 긴장감을 불어 넣는다. 가랑이 밑을 지나가는 굴욕적인 행동이 중요한게 아니라 그 전에 한참 동안 쳐다보며 화를 가라앉혔다는 반응에 방점이 찍힌다. 이 부분을 그냥 지나치면 한신이 크게 성장하는 속 깊음을 이해하지 못하게 된다." 

<기록자의 윤리, 역사의 마음을 생각한다>는 <사기>를 읽는 방법 중에서 문학으로 읽기를 주로 하여 이야기를 하고 있다.

태사공, 항우, 한신, 장량, 백이숙제의 이야기와 자객열전 그리고 오랑캐에 대한 열전을 묶어 총 7장으로 나누어 이야기를 한다.  <사기열전> 중에서 가장 흥미진진한 이야기들만 넣은 것 같다. 

아쉬운 점이라면 우리가 1분기에 읽은 열전 중에서는 태사공 자서와 백이열전이 다라는 것, 읽지 않은 열전의 내용이 많아서 읽기가 쉽지 않다고 하셨다. 

메모를 두 사람만 올려서 이야기는 <기록자의 윤리, 역사의 마음을 생각한다>보다 <사기>를 공부하는 것에 대한 이야기를 주로 했다. 작년에 '사서(四書)읽기' 세미나를 함께 했던 곰곰샘은 경서 읽기 보다는 열전을 읽는 게 훨씬 재미가 있다고 하셨고, 사마현 샘도 작년에 감이당에서 <춘추좌전>과 <국어>를 읽어서인지 열전 읽기가 생각보다 재미가 있다고 하셨다. 가마솥샘도 흥미로운 이야기들이 많아서 재미있다고 하셨다. 

개인적으로 나는 올해 <춘추좌전> 강독도 하고, <예기>도 읽고, <춘추번로>도 읽고 하니까 <열전>을 읽는 게 예전보다는 훨씬 더 재미있다. 읽고 그냥 잊어버리는 것도 많아서 잘 연결이 되지는 않지만. 

그리고  이 책이 인상적이었던 건 오랑캐에 대한 열전이 소개되어 있다는 것이다. 130권의 열전에 오랑캐에 대한 기록은 <남월열전>, <동월열전>, <조선열전>, <서남이열전>, <흉노열전>으로 5개나 된다. 물론 다른 이야기들 안에 오랑캐에 대한 이야기가 들어 있는 경우도 많다. 그만큼 한대에 이르러 오랑캐의 존재가 중요해졌다는 것을 말해 주는 것 같기도 하다. 

저자는 하지만 이런 이야기들을 통해 중국이 하나가 아니라 다양한 민족과 문화가 어우러진 것이라는 걸 강조한다. 

"다른 시대를 볼 때는 전혀 다른 시대 감각이 작동해야 한다는 원칙은 예나 지금이나 쉽지 않았던 모양이다. 하기야 자기가 사는 시대가 아닌 다른 시대의 감수성과 느낌을 어찌 쉽게 알겠는가. 바로 이곳에 문학이 개입하고 바로 그 때문에 문학이 중요하다. 가장 어려운 작업인 타자를 이해하는 관문에 문학이 존재한다." 

사실 문학으로 읽는 <사기열전>이라는 타이틀이 나에게는 매우 부담스럽다.  <사기열전>을 읽으며 타자에 대한 이해를 넓힌다는 것에는 공감하는 바다. 

다음 시간에는 2주에 걸쳐 사공자열전을 읽습니다. 

<맹상군 열전>, <평원군,우경 열전>, <위공자 열전>, <춘신군 열전>입니다.

정신이 없어서 제대로 여쭤보질 못했어요. 그래서 왜인지는 모르지만 사마현샘께 모두 선물을 받았습니다. 감사합니다.

도라지샘이 얼른 돌아오시길.  샘 공부방 책장에 넣어 두었습니다.