<영어강독> 파우스트 1막 2장
김시현
2017-03-31 21:42
467
ㅠㅠㅜ시간이 안돼서 이제 못가지만
제가 하기로한 부분은 올립니다.
파일에도 써놓았지만 이 부분은 바그너가 철학자들의 말투를 따라하면서 파우스트의 행방을 감추는 내용이어서 의역을 한 부분들이 있어요.
해외 사이트들의 분석을 참고했습니다.
http://crossref-it.info/textguide/doctor-faustus/14/1677
https://www.yorknotes.com/alevel/doctor-faustus/study/plot-action/01030104_scene-2
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 조회 |
| 247 |
<영어강독>너무 늦은 4회 후기
(1)
여울아
|
2017.04.14
|
조회 241
|
여울아 | 2017.04.14 | 241 |
| 246 |
닥터 파우스트 번역
(5)
김상우
|
2017.04.14
|
조회 454
|
김상우 | 2017.04.14 | 454 |
| 245 |
닥터 파우스터스 4회차 수정본
(1)
김상우
|
2017.04.08
|
조회 218
|
김상우 | 2017.04.08 | 218 |
| 244 |
닥터 파우스트 2.1 번역
(2)
김상우
|
2017.04.07
|
조회 315
|
김상우 | 2017.04.07 | 315 |
| 243 |
닥터 파우스터스 2회차 수정본
(2)
김상우
|
2017.04.03
|
조회 292
|
김상우 | 2017.04.03 | 292 |
| 242 |
<영어 강독 세미나> 닥터 파우스터스 3회차 후기
(1)
전우진
|
2017.04.02
|
조회 287
|
전우진 | 2017.04.02 | 287 |
| 241 |
<영어강독> 파우스트 1막 2장
(5)
김시현
|
2017.03.31
|
조회 467
|
김시현 | 2017.03.31 | 467 |
| 240 |
<영어 강독 세미나> 닥터 파우스트 2회차 후기
(3)
김상우
|
2017.03.27
|
조회 321
|
김상우 | 2017.03.27 | 321 |
| 239 |
닥터 파우스터스 프롤로그(3~4p)
(1)
김상우
|
2017.03.25
|
조회 296
|
김상우 | 2017.03.25 | 296 |
| 238 |
<영어강독세미나> 1막1장 중 일부 해석(수정)
여울아
|
2017.03.25
|
조회 318
|
여울아 | 2017.03.25 | 318 |
| 237 |
<영어 강독 세미나> 닥터 파우스터스 1회 후기
(7)
김상우
|
2017.03.19
|
조회 453
|
김상우 | 2017.03.19 | 453 |
| 236 |
<영어강독세미나> 닥터 파우스터스 함께 읽어요
(4)
김상우
|
2017.02.28
|
조회 1269
|
김상우 | 2017.02.28 | 1269 |
그래, 고맙고~ 알려준 사이트는 참고할게.
상우, 우진~ 시현이 누나 파트를 내가 준비해갈게. 아래 댓글로 나머지 3장, 4장 해석도 올려줘.
1막2장
1막3장 중 일부
1막 3장 뒷부분
1막 4장