Louis Sachar < HOLES > - 1회차 후기

사마현
2023-10-10 21:50
477

HOLES는 1999년  제78회  John  Newbery  Medal을 받았다.
존 뉴베리상, 혹은 뉴베리 상  (Newbery Medal)은 매년 미국 도서관 협회가 수여하는미국에서 가장 권위있는 아동 도서를 위한 문학상이다.

 

HOLES는 절도 혐의로 기소된 14세 소년인  Stanley의 이야기다. 스탠리는 신발이 하늘에서 떨어져 머리를 때린 것에 대해 진실을 말하지만, 판사는 그를 믿지 않고 'Camp Green Lake'라는 구금 시설로 보낸다.하늘에서 떨어져 머리를 때린 그 신발은 한때 유명한 운동선수가 소유했던 운동화다.판사는 그에게 18개월의 징역형을 선고하고, 폭군 교도관은 소년들에게 무작위로 보이는 구멍을 파게 한다.구치소에 있는 소년들이 그곳에 있는 매일 너비 5피트, 깊이 5피트의 구멍을 파야 한다. 시설을 담당하는 관리소장에 따르면 구덩이를 파는 것은 인격을 형성다고 한다.소년들은 땅을 파는 동안 세심한 주의를 기울이도록 지시받는다. 그리고 소장에게 흥미로운 것을 가져다준 것에 대해 보상을 줄 거라고 말한다.

 

Stanley Yelnats  의 가족은 그의 "좋지 않은-더러운-썩은-돼지-훔치기-증조할아버지" 때문에 저주를 받았다고 주장한다. 

그 증조부인  Elya  Yelnats (19세기사람) Stanley의 할아버지의 좋지 않은 이야기가 시작한다. Elya 는 Myra와 사랑에 빠졌다, 그녀는 또한 나이 많은 돼지 농부인  Igor Barkov(57세)의 관심도 받았다. 그는 마이라와 결혼할 수 있는 허락을 받는 대가로 마이라의 아버지에게 가장 무거운 돼지를 제안했다.

 

Elya는 한쪽 발이 불편한  마담 제로니에게 가는데, 마담 제로니는 마이라가 그다지 똑똑하지 않다고 경고한다. 그러나  Elya는 사랑에 눈이 뒤집혔다. Madame Zeroni의 말을 듣지 않았다. 마담은  Elya가 마이라를 사랑한다는 것을 알기 때문에 그를 돕기로 동의한다. 제로니 부인은 그에게 작은 새끼 돼지를 주며 매일 새끼 돼지와 함께 산에 올라가 노래를 부르면서 돼지가 샘물을 마시게 하면 곧 이고르의  돼지보다 더 커질 것이라고 말했다. 이런 일이 발생하면  Elya는 마담 제로니를 산 정상으로 데려가 샘물을 마실 수 있도록 약속해야 한다.

 

아직은 소설의 시작부분을 읽고 있어서 어떻게 전개가 될지 기대가 된다.

가볍고 통통튀는 문체가 재미있다. 일단은 읽으면서 찾아보기로.....

나타나면 ,총을 맞을 수 밖에 없는 노란색 점박이 도마뱀의 등장이 흥미로웠다.

 

쉬어가는 놀이터는 즐겁다. 다음번 놀이터는 숫자로......

추석이 지나고 2주만에 뵙는 선생님들이 반가웠고, 새로운 선생님이 오셔서 더 다양한 세미나가 되었다.

파란하늘로 성큼 다가온 가을날이다.

여전히 나는  J J가 좋다.

 

 

댓글 6
  • 2023-10-10 22:58

    Holes는 <더블린사람들>과 <젊은 예술가의 초상> 사이에서 쉬어가는 놀이터로 즐겨봅시다.
    간결한 문장들로 영어 표현법에 익숙해진다면 원서를읽어내는 구력이 생길거예요.

    저도 JJ가 좋고, 언젠가는 1984도 읽고 싶어요.
    원서를 읽는게 힘든데, 번역서 읽을때보다 더 즐겁습니다.
    그러기 위해 holes를 읽으면서 기본을 다지고 싶어요.

    후기 고마워요.

  • 2023-10-14 13:30

    저도 '놀이터'가 되고 싶지만 헉헉입니다요. 저는 언제 샘들처럼 술술~ 읽힐까요?

    <의미, 이미지의 배신>

    HOLSE의 PART ONE 소제목은 YOU ARE ENTERING CAMP GREEN LAKE. 잠시 초록 숲이 둘러싸인 호수 근처의 캠핑장을 상상한다. 그러나 페이지를 넘겨 우리를 맞이한 첫 문장은 제목을 바로 배신한다. There is no lake at Camp Green Lake. 초록색도 거의 없는.

    1.
    판사는 스탠리가 죄를 저질렀다 믿고 ‘감옥’과 ‘초록호수캠프’중 선택하라 한다. ‘캠프의 정원은 곧 다 차버린다’며 심리적 압박을 가한다. 마치 선택의 기회마저 잃어 감옥에 가는 것이 더 손해인 듯한 분위기로 몰아간다. 스탠리는 한 번도 가보지 못한 캠프에 대한 판타지로 ‘초록호수캠프’를 선택하고 만다. 챕터5를 읽어나갈 때까지 주인공과 함께 타는 목마름을 견디며 도착한 곳은 감옥보다 끔찍한 캠프다.
    2.
    스탠리는 결백을 주장하기 위해 자신이 겪은 사실을 진술했다. 그러나 진실은 그를 불리하게 만든다. 진실을 위해 거짓말을 했어야 함을 뒤늦게 깨닫는다. 진실이 그를 배신하고 만다.
    3.
    110여년 전 캠프의 동일한 공간 ‘초록호수마을’에 엘리아라는 소년이 살고 있다. 소녀 ‘마이라’ 외모에 도취되어 결혼하고 싶지만 돼지가 없다. 그는 마담 제로니의 도움으로 마이라를 찾아가 구애를 하게 되면서 그녀가 ‘텅빈 꽃병’임을 깨닫는다. 이미지에 도취되어 자신을 사랑할 거라 믿었던 기대에 배신당한다. 마담제로니가 그의 결혼을 반대했음에도 불구하고 돼지를 그에게 준 이유는 뭘까? 이미지에 도취돼 있는 엘리아가 진실을 깨닫기 위해선 실재를 마주한 상처를 겪어내야만 했기 때문일까? 결국 마담제로니가 처음 조언했던대로 결혼을 포기하고 미국으로 간다.
    4.
    스탠리의 증조할아버지는 텍사스의 무법자 케이트바로우에게 강도를 당한다. 그녀는 사람을 죽일 때만 ‘키스’를 하는데 다행히 증조할아버지는 돈만 털렸다. 그녀의 키스는 복수의 키스로 키스 본래의 의미를 배신한다.
    5.
    캠프에 온 아이들은 자신의 이름이 아닌 별명으로 서로를 부른다. D조의 6명의 캠퍼들.
    앨런-오징어, 렉스-엑스레이, 호세-자석, 시오도어-겨드랑이, 리키-지그재그, 제로니-제로.
    캠프 관리자들은 그들의 이름을 호명하지만, 제로를 제외한 캠퍼들은 별명으로만 부르길 원한다. 자신의 이름을 배신한 별명은 무엇을 의미일까? 감시자에게 죄수로 호명되는 자신의 이름을 동료들한텐 듣기 싫은 건 아닐까! 왜 시오도어는 팬덴스키 선생을 ‘엄마’라 부를까? 가장 오랫동안 캠프에 있었던 걸로 보이는 시오도어는 감옥보다 잔인한 공간을 견디기 위해 ‘엄마’라는 판타지를 만들어야만 했던 걸까! 사막이라는 절박한 갈증이 오아시스라는 신기루를 만들어 내듯 말이다. 그래서 스탠리가 ‘시오도어’라 부르는 순간 스탠리 멱살을 잡아 패대기 친 것은 자신을 견디게 하는 세계가 붕괴된 느낌이어서 일까...

    조용한 배신의 징후로 시작된 소설은 인물들의 다양한 인식의 실패를 보여준다. 수많은 의미와 이미지로 배신당하고 배신한다. 삭막하고 뜨거운 열기와 함께...

    • 2023-11-06 20:46

      프리다의 글을 읽을 때 마다
      나는 '프리다 칼로(Frida Kahlo de Rivera)'가 생각이 나는 건 무슨이유일까!

      "나는 나 자신을 그린다.내가 가장 잘 아는 주제이기 때문이다."
      내면으로의 침잠......
      (마음을 가라앉혀서 깊이 사색하는 것.)
      이런 이유이지 않을까!

      함께여서 고맙다.

  • 2023-10-15 13:34

    이번에 쉬어가면서 읽기로한 Holes.
    아직 초반부이긴 하지만 zero와 스탠리와의 관계, 그리고 자신의 모든 불행을 He'd just been in the wrong place at the wrong time. 라고 여기며 자신보다 작은 아이에게 조차 괴롭힘을 당할만큼 소심하고 모든탓을 조상에게 돌렸던 스탠리가 구덩이파기를 통해 어떻게 성장해 나가는지를 같이 읽어나가면 재미있을것 같아요.

  • 2023-10-18 16:50

    배신의 징후라니요!! 😱 이것도 J J 처럼 의심병을 가지고 읽어야 했다니요!! 화요일의 영어강독은 정말로 신나는 영혼의 놀이터 입니다. 함께 읽는 기쁨을 누릴수 있어 너무나 감사하고 즐거울 따름입니다용~~^^

  • 2023-10-26 21:30

    애들 읽으라고 뉴베리 책을 엄청 사댔었는데요,
    샘들과 같이 제가 읽게 되네요. 또다른 감성으로 읽게 되어서 좋으네요
    어쨌거나 즐거운 시간 또 만들어갑시다!!

    늦은 답글 뒷북입니다 ㅋㅋ

번호 제목 작성자 작성일 조회
369
A Portrait of the Artist as a Young Man-2회차 후기 (5)
진공묘유 | 2023.12.07 | 조회 439
진공묘유 2023.12.07 439
368
1211 단어와 해석 <형제> (2)
바람~ | 2023.12.06 | 조회 194
바람~ 2023.12.06 194
367
A Portrait of the Artist as a Young Man-1회차 후기 (3)
사마현 | 2023.12.02 | 조회 539
사마현 2023.12.02 539
366
1204 중국어 단어 (2)
노라 | 2023.11.29 | 조회 174
노라 2023.11.29 174
365
Louis Sachar < HOLES > -7회차 후기 (2)
사마현 | 2023.11.29 | 조회 532
사마현 2023.11.29 532
364
11월 27일 중국어 (2)
노라 | 2023.11.24 | 조회 175
노라 2023.11.24 175
363
11/20 단어 (2)
바람~ | 2023.11.15 | 조회 216
바람~ 2023.11.15 216
362
Louis Sachar - 《Holes》후기- '각성타임' (5)
토토로 | 2023.11.14 | 조회 544
토토로 2023.11.14 544
361
Louis Sachar 5회차 후기 - 맞춰지는 퍼즐 (4)
윤슬 | 2023.11.08 | 조회 344
윤슬 2023.11.08 344
360
Louis Sachar 4회차 후기 - 힘없는 인간의 불행 앞에 "Holes in the Law" (10)
프리다 | 2023.11.05 | 조회 653
프리다 2023.11.05 653
359
11/13 단어 (2)
바람~ | 2023.11.04 | 조회 261
바람~ 2023.11.04 261
358
Louis Sachar - 3회차 후기 (4)
플로우 | 2023.10.26 | 조회 468
플로우 2023.10.26 468
글쓰기