토용 37쪽

傍晚(儿) [bàngwǎn(r)] 저녁 무렵.

篮球场 [lánqiúchǎng] 농구장.

比赛 [bǐsài] 시합(하다).

拖鞋 [tuōxié] 슬리퍼.

层层叠叠 [céng‧ceng diédié] 여러 겹으로 겹쳐 있다.

坑 [kēng] 구멍. 구덩이. 움푹하게 패인 곳.

看上去 [kàn shàng ‧qù] …해 보이다.

挖 [wā] 파다. 파내다.

瓜子(儿) [guāzǐ(r)] 수박씨·해바라기씨·호박씨 등을 통틀어 일컫는 말.

围墙 [wéiqiáng] (집·정원 등을) 둘러싼 담.

脏话 [zānghuà] 추잡한 말. 상스러운 말. 저속한 말.

连篇 [liánpiān] 전편(全篇). 전편에 걸쳐 있다. 전편에 수두룩하다.

挨 [āi] 가까이 가다. 접근하다. 착 들러붙다. 기대다.

挤 [jǐ] 빽빽이 들어 차다. 꽉 차다. 붐비다.

缝 [fèng] 1.(옷의) 솔기. 이은 부분. 2.틈. 간극(間隙). 갈라진 자리.

踢腿 [tī//tuǐ] 다리를 힘껏 차다.

胳膊 [gē‧bo] 팔.

唾沫星子 [tuò‧mo xīng‧zi] 튀어 흩어지는 침.

偏 [piān] 기어코. 일부러. 꼭.

노라35

妻子 [qī‧zi] 명사 아내

出殡 [chū//bìn] 동사 관(棺)을 안치소 또는 묘지(墓地)로 옮기다. 출관(出棺)하다

穿 [chuān] 1.동사 (구멍을) 뚫다.2.동사 (구멍이) 뚫어지다. 꿰지다.3.(동사 뒤에 붙어) 꿰뚫다. 까밝히다.

连 [lián] 1.동사 잇다. 잇대다. 잇닿다. 연결하다. 연접하다.2.부사 계속하여. 연거푸. 연이어. 이어서.3.동사 합하다. 더하다. 포함하다.

一只只 yīzhī zhĭ

挽 [wǎn] 1.동사 잡아당기다. 끌다. 잡다. 걸다.2.동사 (옷을) 위로 걷어 올리다. 걷다.3.동사 (차량이나 수레를) 끌다.

守候 [shǒuhòu] 1.동사 기다리다.2.동사 간호하다

记忆 [jìyì] 명사,동사 기억(하다). (→回想, 回忆)

心灵手巧 [xīn líng shǒu qiǎo] 성어 영리한데다 손재주도 있다, (어린이나 젊은이가) 총명하고 솜씨 있다.

送行 [sòng//xíng] 1.동사 (먼 길 떠나는 사람을) 배웅하다. 전송하다

棺材 [guān‧cai] 명사 관. 널. (=棺木)

板车 [bǎnchē] 명사 (두세 사람이 끄는) 큰 짐수레

嘎吱 [gāzhī] 1.의성어·의태어 삐걱삐걱. [물건이 압력을 받아 나는 소리]2.의성어·의태어 바드득. 부드득. 뿌드득. [이를 가는 소리]3.의성어·의태어 우지끈뚝딱. [물건이 부러지는 소리]

扎 [zhā] 1.동사 (침이나 가시 등으로) 찌르다. 2.비유 (추위가) 뼛속까지 파고들다.3.동사 방언 뚫고 들어가다. 비집고 들어가다.

扎 [zā] 1.동사 묶다. 매다. 동이다.2.동사 몰래 이간질하다.3.양사 묶음. 다발. 단. 속.

扎 [zhá] 1.동사 참다. 견디어 내다.2.동사 안간힘을 쓰다. 발버둥치다

哭泣 [kūqì] 동사 홀짝홀짝 울다. 흐느끼다.

鸣 [míng] 1.동사 (금수(禽獸)·벌레 등이) 울다.2.동사 소리가 나다. 소리를 내다.3.동사 (감정·주장·의견 등을) 밖으로 나타내다. 진술하다.

咽 [yàn] 1.동사 (목구멍으로) 넘기다. 삼키다.2.동사 (말을) 거두다. 거두어들이다. 삼키다.

鸣咽 흐느끼다

熟悉 [shú‧xī] 동사 숙지(熟知)하다. 익히 알다. 충분히 알다. 상세히 알다.

俯视 [fǔshì] look down on

迟疑 [chíyí] 동사 망설이며 결정짓지 못하다. 주저하다

漫长 [màncháng] 형용사 (시간·길 따위가) 멀다. 길다. 지루하다

乡村 [xiāngcūn] 명사 농촌. 시골. 촌

泥路 [nílù] 명사 진창길. 흙탕길.

跟随[gēnsuí] 뒤따르다, 동행하다

鸣咽[míngyè] 흐느끼다

挖[wā] 파다, 후비다

墓穴[mùxué] 무덤구덩이

棺材[guān‧cai] 관, 널(棺木)

号啕 [háotáo] 울부짖다, 통곡하다

挽(輓)[wǎn] 잡아당기다. 끼다

拉(剌|啦)[lā] 끌다

哭泣[kūqì] 흐느끼다, 홀짝홀짝 울다

铲(剷)[鏟][chǎn] 삽으로 파다, 퍼내다

坟墓[fénmù] 무덤

泪水[lèishuǐ] 눈물

放在…[fàngzài…]...에 놓다

火柴[huǒchái] 성냥

燃烧[ránshāo] 연소하다

熊熊[xióngxióng] 활활, 불이 세차게 타오르는 모양

响亮[xiǎngliàng] (소리가)높고 우렁차다

伤心[shāng//xīn] 상심하다, 슬퍼하다

城里[chénglǐ] 시내

张望[zhāngwàng] 사방을 둘러보다, 들여다보다

站住[zhàn//‧zhù] 멈추다

说话[shuō//huà] 말하다, 이야기하다

邀请[yāoqǐng] 초대하다

一顿[yídùn] 잠시 멈추다, 한 번 쉬다

悼念[dàoniàn] 애도하다

豆腐饭[dòu‧fufàn] 상가의 접대음식

风俗[fēngsú] 풍속