『안티·안티에이징의 사상』175~176쪽 단어
바람~ 175~176쪽
とりのこす [取(り)残す] 1. (일부를) 남겨 두다, 떼어 놓다. 2. (흔히 ‘取り残される'의 꼴로) (뒤에) 남겨지다, 뒤처지다.
やね [屋根] 지붕.
はなればなれ [離れ離れ] 이산(離散りさん); 따로따로 떨어짐.
あいだがら [間柄] 1. 혈족·친척 간의 관계 2. 관계
なやます [悩ます] 괴롭히다; 성가시게 굴다; 시달리게 하다.
たがいに [互いに] 서로
ふかけつ [不可欠] 불가결, 꼭 필요한 것, 없어서는 안 되는 것.
わごう [和合] 화합, 사이 좋게 지냄.
ごく [極] 극히; 대단히; 지극히; 더없이.
しょうすう [小数] 소수.
おもに [重荷] 1. 무거운 짐. 2. 무게가 나가는 짐. 3. 과중한 부담·책임, 괴로운 일, 짐스러운 일.
やりきれない [遣り切れない] 1. 해낼 수가 없다; 끝까지 할 수 없다; 견딜 재간이 없다. 2. 딱 질색이다; 못 견디겠다; 참을 수 없다.
-わ (활용어의 종지형에 붙음) a. 가벼운 영탄·감동의 뜻을 나타냄. b. 어이없고 놀라는 기분을 나타냄. c. [여성어] 가벼운 결의·주장·다짐을 나타냄.
かきとど-める [書き留める] (써서) 기록에 남기다; 적어 두다.
あまり [余り] 명사 1. 남은 것; 나머지; 여분; 우수리. 2. (접미어적으로) (어떤 한도에서) 좀 더 됨; 남짓. 3. …한 나머지.
부사 1. 너무; 지나치게. 2. (부정(否定)이 따라서) 그다지; 그리; 별로.
きょうつうてん [共通点] 공통점.
つい 1. 무의식중에; 어느덧; 그만; 무심결에. 2. (시간적·거리적으로) 조금; 바로.
びんしょう [憫笑] 민소; 가엽게 여겨서 웃음.
こぼれる [零れる·溢れる] 1. 넘쳐흐르다; 흘러내리다; (안에 있어야 할 것이) 밖으로 나오다. 2. (소리나 빛, 냄새 등이) 새어 나오다. 3. (가려져 있던 것이) 살짝 보이다. 4. (감정 등이) 밖으로 드러나다.
辻川覚志(츠지카와 카쿠시) 일본의 작가이자 연구자. 대표적인 저서로는 《두 사람의 노후도 이것으로 행복해(ふたり老後もこれで幸せ)》가 있습니다.
책 소개: 부부의 노후 생활과 가치관, 그리고 서로 다른 생각들을 실제 설문조사 목소리를 바탕으로 분석하여, '두 사람이 함께 만들어가는 삶과 노후의 방식'에 대해 다룬 교양 도서입니다. (부제: 두 사람이 하나인 삶 / 출판사: 수요일. 한국어로 번역 안 됨.)
ひろう [拾う] 1. 줍다. 2. 골라내다. 3. 발탁하다; 등용하다. 4. 간신히 건지다. 5. 얻다; 손에 넣다. 6. 차를 세워 타거나 태우다. 7. (좋은 곳을) 골라서 걷다. 8. (테니스나 배구 등에서) 받아넘기기 어려운 공을 받아 내다.
4단활용 자동사 [고어] 걸어서 가다.
くらし [暮(ら)し] 1. 생활; 하루하루를 살아가는 것. 2. 생계; 살림[생활] 형편; 살림살이.
へんじ [返事·返辞] 1. 대답 2. 답신
てつだう [手伝う] 1. 같이 거들다 2. 한몫 곁들어 영향을 주다
もんくをいう [文句(を)言う] 불평하다
うっとうしい [鬱陶しい] 1. 음울하다 2. 귀찮다
めいる [滅入る] 1. 기가 죽다 2. 빠져 들다
あいかわらず [相変わらず] 변함없이; 여전히.
だいどうしょうい [大同小異] 대동소이
りこんりつ [離婚率] 이혼율
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 조회 |
|
『안티·안티에이징의 사상』번역모음
(6)
띠우
|
2026.05.05
|
2392
|
띠우 | 2026.05.05 | 2392 | |
| 1257 |
N
『안티·안티에이징의 사상』175~176쪽 해석
(2)
바람~
|
2026.10.17
|
조회 14
|
바람~ | 2026.10.17 | 14 |
| 1256 |
N
『안티·안티에이징의 사상』175~176쪽 단어
(2)
바람~
|
2026.10.17
|
조회 13
|
바람~ | 2026.10.17 | 13 |
| 1255 |
『안티·안티에이징의 사상』161 해석
(5)
코난
|
2026.10.06
|
조회 137
|
코난 | 2026.10.06 | 137 |
| 1254 |
『안티·안티에이징의 사상』161 단어
(5)
코난
|
2026.10.06
|
조회 152
|
코난 | 2026.10.06 | 152 |
| 1253 |
『안티·안티에이징의 사상』156~157 해석
(5)
바람~
|
2026.09.23
|
조회 136
|
바람~ | 2026.09.23 | 136 |
| 1252 |
『안티·안티에이징의 사상』156~157 단어
(6)
바람~
|
2026.09.23
|
조회 162
|
바람~ | 2026.09.23 | 162 |
| 1251 |
『안티·안티에이징의 사상』146 해석
(6)
바람~
|
2026.09.16
|
조회 171
|
바람~ | 2026.09.16 | 171 |
| 1250 |
『안티·안티에이징의 사상』146 단어
(7)
바람~
|
2026.09.16
|
조회 189
|
바람~ | 2026.09.16 | 189 |
| 1249 |
『안티·안티에이징의 사상』136~138 단어
(7)
띠우
|
2026.09.03
|
조회 147
|
띠우 | 2026.09.03 | 147 |
| 1248 |
『안티·안티에이징의 사상』136~138 해석
(5)
띠우
|
2026.09.03
|
조회 152
|
띠우 | 2026.09.03 | 152 |
| 1247 |
『안티·안티에이징의 사상』133~134 해석
(4)
바람~
|
2026.08.16
|
조회 166
|
바람~ | 2026.08.16 | 166 |
| 1246 |
『안티·안티에이징의 사상』133~134 단어
(4)
바람~
|
2026.08.16
|
조회 162
|
바람~ | 2026.08.16 | 162 |

170-171p
社会保障制度(しゃかいほしょうせいど:사회보장제도
被雇用者(ひこようしゃ): 피고용자 = 被用者
限定(げんてい): 한정
やがて: 얼마 안 있어
さらに: 그 위에, 다시
拡充(かくじゅう): 확충
家族手当(かぞくてあて): 가족수당
整備(せいび): 정비
維持(いじ): 유지
金額(きんがく): 금액
扶養(ふよう): 부양
補う(おぎなう): 보충하다, 변상하다
現役(げんえき): 현역
保証(ほしょう): 보증
満額(まんがく): 전액
満つ(みつ): 차다, 충분하다 > みたず: 미달하다
生活保護水準(せいかつほごすいじゅん): 생활보호수준
~における: ~의
設計(せっけい): 설계
補足給付(ほそくきゅうふ): 보충지급, 부족한 부분을 채워 지급함
抑える(おさえる): 누르다, 억제하다
前提(ぜんてい): 전제
すなわち: 즉
畑(はたけ): 밭
翌朝(よくあさ): 다음날 아침
平均寿命(へいきんじゅみょう): 평균수명
大幅に(おおはばに): 대폭
上回る(うわまわる): 상회하다, 웃돌다
フレイル期間(ふれいるきかん): 노화로 인해 심신의 기능이 약해져 건강한 생활을 유지하기 어려워지는 기간
延びる(のびる): 길어지다
継承(けいしょう): 계승
もとにした: 바탕으로
のみ: 오직 그것뿐, 강조해서 말하는 데 씀
予期していなかった(よきしていなかった): 예상하지 못했다
코난 171-172 단어
かいご(介護) 개호, 간호, 병구완.
ふくし(福祉) 복지, 행복한 삶
せんしんこく(先進国) 선진국
くわしい(詳しい·委しい·精しい) 상세하다, 소상하다, 자세하다. 정통하다, 환하다
おおおかよりみつ(大岡頼光) 오오카 요리미츠 1965년생(히로시마현 출생) 주쿄대학 현대사회학부 교수
おそろしい(恐ろしい) 두렵다, 무섭다. 겁나다. (=こわい) 걱정스럽다, 염려스럽다.
とい(問(い)) 물음, 질문, 문제, 설문
たてる(立てる) 세우다. 누운 것을 곧추서게 하다.
あらゆる(有らゆる) 모든, 일체의, 온갖.
まいそう(埋葬) 매장.
せんじょう(戦場) 전장, 싸움터.
ほうち(放置) 방치, 그대로 내버려 두는 것.
ろじょう(路上) 노상, 길위, 한길
したい(死体·屍体) 사체, 시체
~といわれるが ~라고들 하지만, ~라고 (사람들이) 말하지만
いずれも(何れも·孰れも) 어느 것이나 다, 모두, 죄다
ひにちじょう(非日常) 비일상
おける(於ける) 작용·동작이 이루어지는 장소·시간을 나타냄: …에 있어서의, …에서의, …인 경우의.
きょうどうたい(共同体) 공동체. (=共同社会)
かいたい(解体) 해체.
ちょうこう(兆候·徴候) 징후, 징조, 조짐
喪(も) 상례(喪禮), 집상(執喪), 거상하다. 장례, 조상.
まいそう(埋葬) 매장.
ともなう(伴う) 함께 가다, 따라가다, 데리고 가다, 동반하다. 따르다, 수반하다; 동반하다.
しゅうだん(集団) 집단. (→だんたい)
せいしょく(生殖) 생식.
にんむ(任務) 임무
おえる(終える) 끝내다, 마치다, 종결짓다
こたい(個体) 개체
いきのびる(生(き)延びる) 오래 살다, 장수하다. 살아 남다, 목숨을 부지하다.
とうた(淘汰)도태.
ほうちく(放逐) 방축, 내쫓음, 추방
あまつさえ(剰え) 게다가, 더군다나, 그뿐만 아니라, 그 위에
かまきり(蟷螂·螳螂) 사마귀
おす(雄·牡) 수컷
じせだい(次世代) 차세대, 다음 세대.
えいよう(栄養·営養) 영양; 또, 영양분; 영양소.
めす(雌·牝) 암컷.
こそだて(子育て) 육아, 아이 키우기.
かんよ(関与·干与) 관여.
餌(え·えさ) 먹을 것. 사료, 먹이, 미끼.
ぶんぱい(分配) 분배. 배분, 몫몫이 별러 나누는 것.
あずかる(預(か)る) 맡다. (남의 것을) 보관하다.
れい(例) 예. 선례, 전례.
ほうこく(報告) 보고.
でんしょう(伝承) 전승.
やくわり(役割) 역할.
かんさつ(観察) 관찰, 사물이나 현상을 자세히 살펴보는 것.
きかん(期間) 기간.
おえる(終える) 끝내다, 마치다, 종결짓다
よめい(余命) 여명, 여생(餘生).
おそろしい(恐ろしい) 두렵다, 무섭다. 겁나다. 걱정스럽다, 염려스럽다.
むだ(無駄·徒) 쓸데없음, 헛됨, 보람 없음, 효과·효력이 없음, 무익함.
罪(つみ) (범)죄. 양심[도덕]에 어긋남.
いしはら しんたろう(石原伸太郎) 1932~2022 일본 의 작가 , 정치가 도쿄도지사 (제14대-17대)
してき(指摘) 지적.
しげん(資源) 자원.
ごうりせい(合理性) 합리성.
ろうどうりょく(労働力) 노동력.
さいせいさんろん(再生産論) 재생산론.
こうせい(構成) 구성(물).
しょうがいしゃ(障害者·障碍者·障礙者) 장애자, 장애인.
こんご(今後) 금후, 차후, 이후
きたい(期待) 기대.
ようきゅう(要求) 요구, (필요하거나 당연한 것을) 상대에게 강하게 청하는 것.