바람~ 186~187쪽

灯光球场 [dēngguāngqiúchăng] 조명 시설을 갖춘 구장.
回忆 [huíyì] 회상(하다). 추억(하다).
出尽风头 [chūjĭnfēngtóu] [관용구] 露脸 (사람이 어디에) 별로 좋지 않은 일로 세상에 알려지게 되다. 얼굴이 팔리다
技惊四座 [jìjīngsìzuò] 청중을 탄복시키다.
鸦雀无声 [yāquèwúshēng] [성어] 쥐 죽은 듯 조용[고요]하다.
随即 [suíjí] 즉시. 곧.
地震 [dìzhèn] 지진. (=地动)
般 [bān] 1. 종류. 방법. 가지. 2. …같은. …와[과] 같은 모양[종류]의. …와 같은 정도의. (→一般(1), 一样(1)) 3. 보통의. 일반의. 대다수의.
轰然 [hōngrán] 와. [갑자기 요란한 소리가 울려 퍼지는 모양]
南瓜 [nánguā] 호박.
只好 [zhǐhǎo] 1. 부득이 2. 부득불 3. 할 수 없이
鞠躬 [jūgōng] 1. 허리를 굽혀 절하다 2. 허리를 굽혀 하는 절 3. 조심하고 삼가는 모양
捧 [pěng] 1. 받들다. 두 손으로 받쳐 들다. 2. 움큼 3. 남에게 아첨하다 4. 성원하다
挑 [tiǎo] 1. 쑤시다 2. 받치다 3. 치켜세우다. (장대나 막대기로 물건을) 받치다. 쳐들다. 들어올리다. 높이 걸다. 게양하다. 4. 십자수를 놓다
担子 [dàn‧zi] 1. 짐. 2. 부담. 책임.
专门 [zhuānmén] 1. 전문. (=颛门) 2. 전문적으로. 오로지. 일부러.
绕道(儿) [rào//dào(r)] 길을 (빙빙) 돌아서 가다. 우회하다. 에돌아가다. (=绕途)
想知道 [xiǎngzhīdào] 1. (한국TV시사 프로그램) 그것이 알고 싶다 2. 알고 싶어
断断续续 [duànduànxùxù] 1. 단속적인 2. 끊어졌다 이어졌다 하는

토용 190~192

出售 [chūshòu] 팔다. 매각하다.
偶尔 [ǒu’ěr] 간혹. 이따금. 때때로.
大摇大摆 [dà yáo dà bǎi] 어깨를 으쓱거리며 걷다. 목에 힘주고 걷다.
派头(儿) [pàitóu(r)] 위엄. 위신. 기세.
嗤笑 [chīxiào] 비웃다. 조소하다.
不屑一顾 [bú xiè yí gù] 거들떠볼 가치도 없다.
底细 [dǐ‧xi] 속사정. 내막.
绰号 [chuòhào] 별명
实事求是 [shí shì qiú shì] 있는 그대로의 사실에 토대하여 진리를 탐구하다
莫逆之交 [mò nì zhī jiāo] 성어 막역지교. 막역지우.
绞尽脑汁 [jiǎo jìn nǎo zhī] 성어 온갖 지혜를 다 짜내다
写实 [xiěshí] 있는 그대로를 쓰다. 사실.
抒情 [shūqíng] 감정을 표현하다.
比喻 [bǐyù] 비유.
摆 [bǎi] 놓다. 벌여 놓다.
拍板 [pāi//bǎn] 책임자가 결정을 내리다.
最为 [zuìwéi] 제일. 가장. 맨 먼저.
贴切 [tiēqiè] 딱 맞다. 적절하다. 알맞다
传神 [chuánshén] (문학·예술 작품의 인물 묘사 등이) 생생하다.
挑选 [tiāoxuǎn] 고르다. 선택하다.
词穷 [cíqióng] 말이 궁하다. 말이 막히다. 할 말이 없다
交往 [jiāowǎng] 왕래(하다). 내왕(하다). 교제(하다). 상종(하다).
深更半夜 [shēn gēng bàn yè] 심야. 한밤중.
搜罗 [sōu‧luó] 찾아서 모으다. 그러모으다. 수집하다.
查封 [cháfēng] 차압하(여 봉인하)다. 조사한 후 봉인하다.
望风 [wàng//fēng] (비밀리에) 동정을 살피다. (몰래) 망을 보다
描绘 [miáohuì] (생생하게) 묘사하다. (그림같이) 그려내다
廉价 [liánjià] 헐값(이다). 싼 값(이다).
昂贵 [ángguì] 물건 값이 비싸다.
上当 [shàng//dàng] 속다. 꾐에 빠지다.
偷鸡不成蚀把米 [tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ]
偷鸡不着蚀把米 [tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ] 훔치려던 닭은 못 훔치고 공연히 쌀만 한 줌 손해 보다. 목적은 실현 못하고 손해만 보다. 본전도 못 찾다.
吼 [hǒu] 1.(짐승이) 울부짖다. 으르렁거리다. 2.(화가 나거나 흥분하여) 고함치다. 큰소리로 외치다.
楚楚动人 [chǔchǔdòngrén] 자태가 고와서 사람의 마음을 설레게 한다
愣 [lèng] 멍해지다. 멍청해지다. 어리둥절하다.
货色 [huòsè] 1.상품. 물품. 2.물건짝. 나부랭이. 놈. 자식. 것. 잡동사니.
满腔热情 [mǎnqiāngrèqíng] 가득 찬 열정.
老相好 [lǎoxiānghǎo] 오랜 친구. 안 지 오래 된 얼굴.
惊愕 [jīng’è] 경악하다. 깜짝 놀라다.

봄날 189~190쪽
亲生[qīnshēng]자기가 낳다
填写[tiánxiě]써넣다
倒霉[dǎo//méi]재수없다, 운수사납다
需要[xūyào]...해야 한다
免除[miǎnchú]면제하다, 피하다
一怔[yīzhèng]멍해지다, 어리둥절하다
迷惑[mí‧huo]판단력을 잃다, 시비를 가리지 못하다
沉(沈)[chén]가라앉다, 굳어지다
斩钉截铁[zhǎn dīng jié tiě]결단성 있고 단호하다
骄傲[jiāo’ào]자랑, 자부, 자부심을 가지다, 자랑하다
深处[shēnchù]깊은 곳, 심층
生擒活捉[shēngqínhuózhuō]생포하다
表格[biǎogé]양식, 서식
橡皮[xiàngpí]고무지우개
掉[diào]떨어뜨리다, 빠뜨리다
陌生[mòshēng]생소하다, 낯설다
贫农[pínnóng]빈농
身份[shēn‧fen]신분, 지위
嘟哝[dū‧nong]=嘟囔 [dū‧nang]중얼거리다, 소곤거리다
垮[kuǎ]무너지다
身份[shēn‧fen]신분, 지위
吃惊[chī//jīng](깜짝)놀라다
不屑[búxiè]..할 가치가 없다, 경시하다
一举[yìjǔ]단번에
遗忘[yíwàng]잊(어버리)다
臭名昭著[chòu míng zhāo zhù]악명이 높다, 평판이 아주 나쁘다
文物[wénwù]문화재
自卑[zìbēi]스스로를 낮추다
昂首[ángshǒu]머리를 쳐들다
胆怯[dǎnqiè]겁내다, 위축되다
匆匆[cōngcōng]황급한 모양, 분주한 모양
指指点点[zhǐ·zhi diǎndiǎn]비난하다, 손가락질하다
议论纷纷[yì lùn fēn fēn]의견이 분분하다
愿意[yuànyì]...하기를 바라다, 희망하다
呆若木鸡[dāi ruò mù jī]얼이 빠져있다
偏头疼[piāntóuténg]편두통