바람~ 105~106쪽

顿 [dùn] 1. 잠시 멈추다. 좀 쉬다. 붓을 힘주어 종이에 대고 잠시 움직이지 않다. (머리를) 땅에 닿도록 조아리다. (발을) 구르다. 처리하다. 안치하다. / 부사 즉시. 돌연히. 홀연히. / 양사 번. 차례. 끼니. [식사·질책·권고 따위의 횟수에 쓰임] 2. 피로[피곤]해지다. 3. (Dùn) 성(姓).

好像 [hǎoxiàng] 1. 마치 …과 같다[비슷하다]. *주의: ㉠ ‘好像’은 동사이기는 하지만, 뒤에 ‘了’, ‘着’, ‘过’가 오지 못하며 보어가 오지 못한다. ㉡ 주로 ‘一样’, ‘一般’, ‘似的’와 함께 쓰인다. 2. [홍콩어] 예컨대. 예를 들면

自言自语 [zìyánzìyǔ] [성어] 혼잣말을 하다. 중얼거리다.

说到做到 [shuōdàozuòdào] [성어] 말한 것은 반드시 실행하다; 약속은 반드시 지키다.

유의어 说到哪里, 做到哪里 说得到, 做得到

梦乡 [mèngxiāng] 꿈나라. 꿈속의 세계

一头 [yìtóu] 1. …하면서 …하다 2. 곧장 3. 돌연히 4. 곤두박이로

蒸笼 [zhēnglóng] 1. 시루 2. 찜통

冒 [mào] 1. 뿜어나오다. 내밀다. 내뿜다. 발산하다. 나다. 2. 개의치 않다. 무릅쓰다. 3. 무모하다. 조심성이 없다. 경망하다. 4. 속이다. 사칭하다. 5. 대략. 대체로. 6. (Mào) 성(姓).

厨师 [chúshī] 요리사

嗨哟 [hāiyō] 1. 영차 2. 어기여차 3. 어영차

劳动号子 [láodònghàozi] 노동요

蒸 [zhēng] 1. 증발하다. 김이 오르다. 2. 찌다. (증기로) 데우다. 3. 가는 땔나무.

熟 [shú] 1. 익다. 여물다. 2. 정련(精鍊)한. 정제(精製)한.

跳水 [tiàoshuǐ] 1. (죽으려고) 물에 뛰어들다. (→跳井) 2. 다이빙(하다).

扎 [zhā] 이체 紥 紮 1. 찌르다. 2. 뼛속까지 파고들다. 3. 뚫고 들어가다. 비집고 들어가다.

抱起 [bàoqĭ] 끼어들다. 올리댜ㅏ

咬住 [yǎozhù] 1. 꽉 물다 2. 물고 놓지 않다 3. 입을 다물다 4. 실토하지 않다

推醒 [tuīxǐng] 떼밀어 깨우다.

沙哑 [shāyǎ] 목이 잠기다[쉬다].

踪影 [zōngyǐng] 1. 형적 2. 영적 3. 종적 4. 행방. 자취

破涕为笑 [pòtìwéixiào] [성어] 울다가 (갑자기) 웃다. 슬픔이 기쁨으로 바뀌다.

粮票 [liángpiào] 1. 옛날, 전부(田賦) 영수증. (=粮串, 粮捐票) 2. 식량 배급표[구입권].

토용 107쪽

摔 [shuāi] 내던지다. 집어 던지다.

逃跑 [táopǎo] 도망가다. 달아나다.

哭泣 [kūqì] 홀짝홀짝 울다. 흐느끼다.

脚趾 [jiǎozhǐ] 발가락.

亮闪闪(的) [liàngshǎnshǎn(‧de)] 반짝반짝 빛나는 모양

肉丝(儿) [ròusī(r)] 실처럼 (길게) 잘게 썬 고기

水缸 [shuǐgāng] 물독. 물항아리

咕咚 [gūdōng] 쿵. 첨벙. 벌컥

苟延残喘 [gǒu yán cán chuǎn] 남은 목숨을 겨우 부지해 나가다.

哀求 [āiqiú] 애원하다. 애걸하다.