바람~ 75~76쪽

抗战 [kàngzhàn] 1. 항전(하다). 2. ‘抗日战争’(항일 전쟁)의 준말.

汉奸 [hànjiān] 한간. 매국노.

七上八下 [qīshàngbāxià] [성어] 마음이 혼란하다. 안절부절하다. 가슴이 두근두근하다. 동의어 七上八落

不怀好意 [bùhuáihǎoyì] [성어] 나쁜 마음을 품고 있다.

躲 [duǒ] 숨다. 피하다. 비키다.

揪住 [jiūzhù] 1. 꽉 붙잡다 2. 붙들다

挣扎 [zhēngzhá] 힘써 버티다[지탱하다]. 발버둥치다. 발악하다.

无辜 [wúgū] 1. 무고하다. 죄가 없다. 2. 무고한 사람.

解释 [jiěshì] 1. 해석하다. 해설하다. 2. 변명하다. 해명하다. 설명하다. 3. 해석. 해명

捏 [niē] 1. 손가락으로 집다[쥐다]. 2. 빚다. 빚어 만들다. 3. 조정하다. 합치다.

嗷嗷 [áo’áo] 1. 아이고 아이고 2. 엉엉 3. 와와 4. 와글와글

抢走 [qiǎngzǒu] 강탈하여 도망가다. 빼앗아 가다.

扬长而去 [yángchángérqù] [성어] 활갯짓하며 성큼성큼 가버리다. 아무렇지도 않은 듯이 훌쩍 떠나다.

哭诉 [kūsù] 울며불며 하소연하다.

背影(儿) [bèiyǐng(r)] 1. 뒷모습 2. 배경

浪尖 [làngjiān] 1. 결마루. 파봉(波峰). 파구(波丘). 2. (시대의) 첨단. 일선.

义愤填膺 [yìfèntiányīng] 표준어 义愤填胸 [yìfèntiánxiōng] 1. 의분이 가슴에 가득하다 2. 의분에 차다.

一副 [yífù] 1. 한 쌍. 한 벌. 2. 하나. [얼굴·용모 등에 쓰임]

控诉 [kòngsù] 1. 법률 고소(하다). 고발(하다). 2. (범죄자를) 규탄하다. (죄상을) 성토하다.

非要 [fēiyào] 기어코. 반드시. 어쨌든. 여하튼. 필히. 꼭. [흔히 ‘不行’·‘不可’와 호응하여 쓰임.]

打嗝 [dǎgé] 딸꾹질하다

抖动 [dǒudòng] 1. 떨다 2. 털다 3. 흔들다

胸口 [xiōngkǒu] 명치(를 중심으로 한 가슴의 중앙 부분).

早晨 [zǎo‧chen] 1. 아침 2. 새벽 3. 오전

토용 79

脚步 [jiǎobù] (발)걸음, 보폭

沉甸甸(的) [chéndiāndiān(‧de)] 아주 무겁다. 묵직하다

假腿 [jiǎtuǐ] 의족

一声不吭 [yìshēngbùkēng] 한 마디도 말하지 않았다

翻身 [fān//shēn] 몸을 돌리다. 엎치락뒤치락하다.

冷冷清清 [lěng‧leng qīngqīng] 몹시 쓸쓸하다[적막하다]. 활기가 없다.

煤油炉 [méiyóulú] 석유난로.

淘 [táo] (쌀 따위를) 일다.

点燃 [diǎnrán] 불을 붙이다.

煮熟 [zhǔshú] 알맞게 삶(아지)다.

锅 [guō] 냄비. 솥. 가마.

撒 [sǎ] (과립 모양의 물건을) 흩뿌리다. 살포하다. 치다.

轮流 [lúnliú] 교대로 하다. 순번대로 하다. 돌아가면서 하다.

自从 [zìcóng] …에서. …이래. …부터.

刮风 [guā//fēng] 바람이 불다

波涛 [bōtāo] 파도

飞翔 [fēixiáng] 비상하다. 하늘을 빙빙 돌며 날다

捂住 [wǔzhù] 단단히[꼭] 가리다[막다].

惊恐 [jīngkǒng] 놀라 두려워하다. 질겁하다

松开 [sōngkāi] 풀다. 풀어지다. 늦추다. 놓다.

屋顶 [wūdǐng] 지붕. 옥상.

掀掉 [xiāndiào] (덮어 가린 것을) 제거하다. 벗겨 내다. 들추다.

有趣(儿) [yǒuqù(r)] 재미있다. 흥미 있다. 사랑스럽다.

봄날78쪽

毛钱 [máoqián] 모전 [마오(毛)를 단위로 하는 돈.]

红袖章[hóngxiùzhāng] 붉은 완장(문화대혁명 시기에 각 파의 조직원들이 신분을 표시하기 위해 착용한 붉은 색의 완장)

戴[dài] 착용하다, 쓰다

不准[bùzhǔn] 불확실하다

说话[shuō//huà] 말하다, 잡담하다, 말

狗头[gǒutóu] 개머리, (욕설)멍청한 녀석

吓 [xià] 놀라다, 겁내다

倒退 [dàotuì] 뒷걸음치다

斥骂 [chìmà] 호통치다, 질책하다

斜眼 [xiéyǎn] 사시

重新 [chóngxīn] 다시, 새로이

抢走 [qiǎngzǒu] 빼앗아가다

揍 [zòu] 때리다, 혼쭐을 내다

扇 [shān] 부채질하다, 손으로 때리다

耳光 [ěrguāng] 따귀(☞耳刮子)

嘴角 [zuǐjiǎo] 입가

鲜血 [xiānxuè] 선혈

催促 [cuīcù] 재촉하다

一溜烟(儿) 쏜살같이, 재빨리

浑身 [húnshēn] 온몸, 전신

哆嗦 [duō‧suō] 부들부들 떨다

熙熙攘攘[xīxīrǎngrǎng] 번화하다, 웅성거리다, 번잡하다

点心[diǎn‧xin] 간식, 가벼운 식사

远处[yuǎnchù] 먼 곳

腰[yāo] 허리

弯[彎][wān] 굽어진 곳, 모퉁이

卷[quán] 굽다, 구부정하다

丧气[sàng//qì]의기소침하다