푸코와 촘스키가 만나면 어떤 일이?

문탁
2020-02-23 07:51
436

네덜란드 티비방송에서 프랑스의 푸코와 미국의 촘스키가 대담을 한다구?

영어와 프랑스어 네덜란드, 이렇게 3개 국어를 쓰면서? ㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

 

1971년 푸코-촘스키 대담

 

 

 

불어, 영어, 네덜란드어...이 세 개 그 어느 것도 잘 안되는 우리는... 이 책을 통해서?...ㅋㅋ

 

 

 
베트남 전쟁이 한창이던 1971년, 정치.사회.지성의 격동이 세계를 휩쓸던 때, 서양의 지식인으로서 시대의 양심을 대표하던 노엄 촘스키와 미셸 푸코는 네덜란드 TV 토론 프로그램의 초청을 받았다. 사회자인 네덜란드의 철학자 폰스 엘더르스는 두 사람을 이렇게 소개했다.
“두 철학자를 비교하는 가장 좋은 방법은 두 분을 산의 양쪽에서 터널을 뚫어 오는 사람이라고 가정하는 것입니다. 두 사람은 전혀 다른 도구를 가지고 같은 산에서 터널 작업을 하면서도 상대방이 반대쪽 방향에서 작업하고 있음을 모릅니다.”(본문 24쪽)
촘스키도 그의 비유에 동의했는지, 나중에 프랑스의 언어학자 미추 로나와 대담하면서 이날의 토론을 이렇게 회고했다.
“(우리는) 방송 전에, 그리고 방송 중에 아주 멋진 토론을 했습니다. 우리는 그 프로그램에서 여러 시간 이야기를 나누었는데, 그는 프랑스어로 저는 영어로 말했습니다. 우리는 ‘인간의 본성’ 문제에 대해서는 부분적으로 합의를 보았지만, 정치에 대해서는 별로 합의를 보지 못했어요. (중략) 엘더르스의 비유를 빌리자면 인간 본성이라는 개념과, 그것과 과학적 진보의 관계라는 주제에 대해 우리는 ‘동일한 산을 정반대 방향에서 오르고 있었습니다.’”(170쪽)
토론의 주제는 인간의 본성. 두 사람은 이 오래된 화두를 놓고 철학과 정치, 두 가지 측면에서 이야기를 나누었다.
“경험이나 외부의 영향과는 무관한 ‘타고난’ 인간 본성이라는 것이 있는가?”
“과연 ‘정의’란 무엇이며 우리는 정의를 이룩할 수 있는가?”
두 사람의 대화는 언어학과 인지 이론에서 시작하여 과학의 역사를 거쳐서 창조성, 자유, 정의를 위한 투쟁으로 뻗어나간다. 촘스키는 창조성의 씨앗과 정의를 추구하는 태도가 인간의 본성에 깔려 있다고 주장했고, 푸코는 인간 본성과 정의라는 관념 자체가 역사적 생산물이라고 주장했다. 촘스키의 말대로 “저(촘스키)의 관심사는 (인간의) 정신에 내재하는 특성이고, 반면에 푸코 씨는 사회적, 경제적, 기타 조건들의 특정 배열에 더 관심을 둔”(56쪽) 것이다. 푸코는 두 사람의 접근 방법이 다른 까닭을 “과거의 언어학 분야에서는 ‘창조하는 주체’ 혹은 ‘창조적인, 말하는 주체’의 중요성을 배제했습니다. 반면에 저와 같은 세대의 사람들이 연구하기 시작한 과학의 역사는 개인의 창조성을 중시하면서 집단적 규칙들을 배제”(56~57쪽)했기 때문이라고 설명했다.
곧 촘스키는 언어학 분야에서 홀대해왔던 주체 문제를 전면에 들고 나온 것이고, 푸코는 역사 분야에서 홀대해왔던 사회적 규칙과 제약에 초점을 맞추었다. 두 사람 모두 각자의 자리에서 기존의 학문 체계를 혁신한 것이다.
인간에 대한 긍정, 사회와 역사에 대한 의심. 이날의 토론에서 드러난 논지와 관점은 바로 노엄 촘스키와 미셸 푸코, 두 사람이 평생을 갈고 닦은 사상의 기본이자 정수다. 
(출판사 제공 책 소개 - 알라딘에서 퍼 왔습니다)

 

 

하지만 이 책을 굳이 사실 필요는 없습니다. 이 책 안에 대담 말고 중요한 아티클이 두 개 있는데, 그건 필요하면 나중에 복사해드리거나 할게요^^

 

오늘은 푸코의 목소리를 들어보시라구~~~~

댓글 2
  • 2020-02-23 09:33

    아참...담주에 어제 나눠드린 오리엔테이션 자료, 꼭 가져오세요.
    푸코에 대해 좀 더 이야기하고 <앎의 의지>로 넘어갈 거예요.

  • 2020-02-23 13:37

    푸코 목소리는 생각보다 음...
    암튼 표정이나 제스처는 예상대로라고 할까요? ㅋ

번호 제목 작성자 작성일 조회
341
<공지>11주차 (버틀러, <집회 수행성 이론 노트> 2차시)- 발제/메모 올려주세요 (8)
문탁 | 2023.04.27 | 조회 364
문탁 2023.04.27 364
340
<10회차 후기> 연대하는 신체들과 거리의 정치 :들어가며~2장 후기
기린 | 2023.04.26 | 조회 192
기린 2023.04.26 192
339
<공지>10주차 (버틀러, <집회 수행성 이론 노트> 1차시)- 발제/메모 올려주세요 (9)
문탁 | 2023.04.18 | 조회 283
문탁 2023.04.18 283
338
<9회차 후기> 보이지 않는 가슴 : 돌봄의 경제학 5~9장 (2)
소나무 | 2023.04.18 | 조회 233
소나무 2023.04.18 233
337
<공지>9주차 (<보이지않는가슴-돌봄경제학> 2차시)- 발제/메모 올려주세요 (9)
문탁 | 2023.04.13 | 조회 290
문탁 2023.04.13 290
336
<8회차 후기> 보이지 않는 가슴 : 돌봄의 경제학 1~4장 (3)
루틴 | 2023.04.09 | 조회 242
루틴 2023.04.09 242
335
<공지>8주차 (<보이지않는가슴-돌봄경제학> 1차시)는 발제/메모 올려주세요 (9)
문탁 | 2023.04.06 | 조회 313
문탁 2023.04.06 313
334
<공지>7주차 (<동자동 사람들>)는 전원 질문 혹은 메모입니다 (12)
문탁 | 2023.03.30 | 조회 261
문탁 2023.03.30 261
333
양생 프로젝트 6주차 후기 : 차이의 정치와 정의 8장, 불평등과 모욕을 넘어 (5)
모로 | 2023.03.30 | 조회 210
모로 2023.03.30 210
332
6주차 (아이리스 매리언 영 8장+낸시 프레이저) 발제문 및 질문 올려주세요 (5)
문탁 | 2023.03.23 | 조회 293
문탁 2023.03.23 293
331
<5회차 후기> 차이의 정치와 정의_6장~7장 (5)
묘선주 | 2023.03.21 | 조회 206
묘선주 2023.03.21 206
330
5주차 (아이리스 매리언 영 6,7장) 발제문 및 질문 올려주세요 (9)
문탁 | 2023.03.16 | 조회 588
문탁 2023.03.16 588
글쓰기