2월 18일 일본어 강독 (78쪽6줄부터 끝까지)

루시아
2019-02-17 21:56
274

* なまける 怠 게으름 피우기

* ざつえきふ; 雑役夫 下働したばたらき.(·막일꾼·잡역꾼)

* 積台 せきだい. 적재함

*はら. 1.腹 배

2.[생물] (해부) 腹部ふくぶ; おなか(*본디 여성어); どてっ腹ぱら[속어]; ぼん

*たてる[立てる] 세우다. 2.누운 것을 곧추 서게 하다.

*こえ [声] 1.(목)소리.

*ろうか[廊下] 복도. 낭하

*で[出]1.나감; 나옴.

* こんや[今夜][명사] 금야; 오늘 밤.(=동의어今晩)(↔반의어今朝·昨夜·明夜)

*はたらく[働く] 일을 하다; 활동하다; 움직이다.2.작용하다.

*かんがえる[考える].생각하다.

.고안하다; 안출(案出)하다.[문어형][하2단]かんが-ふ

*きょく 극 (極)

*ほね; 1.骨 뼈

* しごと[仕事·為事].일.2.(하는, 해야 할) 일; 직업; 업무.3힘이 작용해물체를 움직이게 함.

*じむしつ[事務室] 사무실

*おっくう[億劫][명ノナ] 귀찮음; 마음이 내키지 않음.

おっくう億劫 귀찮음

*こうしょう1.교섭 2.관계; 상관; 관련.

*いきおい[勢い1.기세; 힘.2.세력; 위세.3.기운; 바람; 서슬.

*かいだん[階段1.계단.2.층층대.3.단계; 순서

*かる[駆る·駈る].몰다; 쫓다.급히 달리게 하다; 달리다.3.강제로 시키다; 권하여 참가시키다.

*のど[喉·咽1.인후; 목구멍; 비유적으로, (노래하는) 소리; 목청.

*ふくらむ[膨らむ·脹らむ]1.부풀다.2.부풀어 오르다; 불룩해지다.(=동의어ふくれる)

*あつい[厚い]1.두껍다.2.(篤い) 두텁다.3.(이익이) 많다.[문어형][ク]あつ-

*かんじょう[感情][명사] 감정.(↔반의어理性)

*しつよう[執拗 집요; 끈질김

*おさえる[押(さ)える·抑える·圧える1.(억)누르다.2.(손이나 무거운 것 따위로) 누르다.3.억압[진압]하다; 꺽다.

*くる[来る]1.오다.2.(거리·시간적으로) 이리로 오다; 다가오다.3.(어떤 원인으로) 일어나다; 생기다.

댓글 1
  • 2019-02-17 22:23

    "오이~게으름피우지마" 라고 잡역부 한분이 나에게 말했다.

    "에?"도라구 물건싣는대 밑에서부터 배를 일으켜세우며 소리가 들렸다.

    나는 복도로 나왔다.

    '오늘밤 계속 일을 하게 되겠지 '라고 나는 생각이 들었다.

    그것은 극도로 힘들고 어렵고 귀찮고 뼈 빠지게 일해야 겠네라는 생각이 들었다,

    게다가 사무실에서 보수를 받기위해서는 내가 나가 가서 교섭을 하지 않으면 아니된다.

    나는 힘차게 계단을 급히 내려갔고, 나는 목구멍에서 치밀어 오르는 부풀대로 부푼 감정을 참아 삼킬때마다

    다시 집요하게 올라왔다.

번호 제목 작성자 작성일 조회
1073
人新世の⌈資本論⌋ p.187~189 단어 (5)
꼭지 | 2023.01.29 | 조회 197
꼭지 2023.01.29 197
1072
『はじめてのスピノザ(처음 만나는 스피노자)』번역 교정 올립니다. (1)
겨울 | 2023.01.15 | 조회 241
겨울 2023.01.15 241
1071
人新世の⌈資本論⌋ p.172~175 단어 (4)
꼭지 | 2023.01.15 | 조회 249
꼭지 2023.01.15 249
1070
人新世の⌈資本論⌋ p.160~162 단어 (4)
꼭지 | 2023.01.08 | 조회 199
꼭지 2023.01.08 199
1069
人新世の⌈資本論⌋ p.148~150 단어 (4)
꼭지 | 2022.12.10 | 조회 193
꼭지 2022.12.10 193
1068
人新世の⌈資本論⌋ p.137~138 (4)
꼭지 | 2022.12.03 | 조회 248
꼭지 2022.12.03 248
1067
人新世の⌈資本論⌋ p.124~126 단어 (4)
꼭지 | 2022.11.27 | 조회 183
꼭지 2022.11.27 183
1066
人新世の⌈資本論⌋ p.107~110 단어 (4)
꼭지 | 2022.11.20 | 조회 196
꼭지 2022.11.20 196
1065
人新世の⌈資本論⌋ p.107~109 단어 (3)
꼭지 | 2022.11.12 | 조회 184
꼭지 2022.11.12 184
1064
인신세의 <자본론> p86~88 단어 (4)
띠우 | 2022.11.06 | 조회 166
띠우 2022.11.06 166
1063
인신세의 <자본론> p80~81 단어 (2)
초빈 | 2022.10.30 | 조회 173
초빈 2022.10.30 173
1062
인신세의 <자본론> p60~63 단어 (3)
띠우 | 2022.10.21 | 조회 182
띠우 2022.10.21 182
글쓰기