<여성의 몸 여성의 지혜> 2주차 메모

둥글레
2020-10-30 23:17
318

이번 부분 읽으면서 번역이 잘못된 부분이 있어서 알려드립니다.

 

  • 203쪽 위에서 4째 줄 : 인슐린/글루코겐 -> 인슐린/글리코겐
  • 257쪽 위에서 7째 줄 : 항디프테리아 제제 -> 항우울제(Antidepressants)
  • 271쪽 위에서 11째 줄 : 하이퍼스트로겐 -> 하이퍼에스트로겐
  • 298쪽 위에서 11째 줄 : IDU -> IUD(IntraUterine Device)
댓글 8
  • 2020-10-30 23:35

    메모 올려요.
    오늘은 늦어서 쇼미더머니 못 보게 됐어요...

  • 2020-10-30 23:37

    올립니다.

    • 2020-10-31 07:00

      수정요.

  • 2020-10-30 23:55

    2조 평창에서 함께 메모 올려요

  • 2020-10-31 00:00

    올립니다

  • 2020-10-31 01:19

    메모요

  • 2020-10-31 02:34

    메모입니당

  • 2020-10-31 07:50

    올립니다.

번호 제목 작성자 작성일 조회
389
[3/9 개강 공지] 3월부터 '감정'을 열공해봅시다
겸목 | 2024.02.28 | 조회 138
겸목 2024.02.28 138
388
<초대> 2023 양생프로젝트 - 취약한 몸들의 연대와 돌봄사회- 에세이발표 (10)
문탁 | 2023.12.02 | 조회 418
문탁 2023.12.02 418
387
<공지> 17주차- 파이널 에세이 수정안 조별 피드백 (11)
문탁 | 2023.11.27 | 조회 234
문탁 2023.11.27 234
386
<공지> 17주차- 파이널 에세이 초안 조별 피드백 (9)
문탁 | 2023.11.21 | 조회 225
문탁 2023.11.21 225
385
<공지> 16주차- 파이널 에세이 개요발표 (1박2일) 워크숍 (9)
문탁 | 2023.11.13 | 조회 200
문탁 2023.11.13 200
384
<14주차> 후기: 우리는 자기 돌봄을 하면서 타인을 돌볼 수 있을까?  (4)
김윤경 | 2023.11.12 | 조회 171
김윤경 2023.11.12 171
383
[14주차공지] In a Different Voice #2- 돌봄사회를 향하여!! (8)
문탁 | 2023.11.09 | 조회 174
문탁 2023.11.09 174
382
<13주차> 침묵에서 말하기로 1회차 후기 (2)
기린 | 2023.11.04 | 조회 214
기린 2023.11.04 214
381
[13주차공지] In a Different Voice #1 - 페미니즘 고전입니다. 필독서라는 이야기죠^^ (8)
문탁 | 2023.11.01 | 조회 234
문탁 2023.11.01 234
380
12주차 후기- 수나우라 테일러 <짐을 끄는 짐승들> 4부와 5부 (2)
코투 | 2023.10.31 | 조회 166
코투 2023.10.31 166
379
[12주차공지] 비건의 계급성? 비건의 정치성! - 수나우라 테일러 <짐을 끄는 짐승들> #2 (7)
문탁 | 2023.10.27 | 조회 234
문탁 2023.10.27 234
378
<11주차 후기> 수나우라 테일러, <짐을 끄는 짐승들> #1(1~3부) (2)
무사 | 2023.10.24 | 조회 211
무사 2023.10.24 211
글쓰기