サイエンズ入門 (10월26일)

야생
2020-10-25 15:34
30

201쪽∼203쪽 6째줄

 

じく []1.축2.굴대, 심대3.두루마리, 족자

しょくば [職場

ここちよい [心地好い]기분이 상쾌하다[좋다], 속이 시원하다.

 

 

『자신을 알기 위한 코스』

「자신의 감각을 자각하면, 세계가 변한다」

                                                                                                                  사다노 유키

 

가장 나에게 있어서 충격적이었던 것은, 모든 것이 자신의 감각이라고 자각했던 것. 세계가 마치 변한 것 같은 놀라움. 이것이 첫 걸음일까. 무엇에 관심이 있는가. 나의 소망이 모두 나와서 놀랐다. 이 중에는, 사람에게 어떻게 보여질까에 관심이 있다는 것도 있었다. 하지만, 모든 것이 자신의 감각이라고 자각했을 때, 타인의 시선을 그렇게 신경 쓰지 않게 되었다. 지금까지 살면서, 타인의 눈에 매여 있는 것 같은 감각을 계속 가지고 고통스러웠기 때문에, 정말로 기쁘게 생각한다.

 

자신에게 제일 관심이 있다. 그 자체로 괜찮아. 지금까지는 이기주의자라든지, 타인을 배려하지 않는 인간?이라든지, 마치 나쁜 것인양 사로잡혀 있었다. 하지만, 나는 나 그대로 있어도 괜찮다고, 느껴서 정말로 편해졌다. 기쁘다. 머리 속의 근황, 무엇에 관심이 있는가, 이것이 많이 변한 것 같은 생각이 든다. 지금까지는, 자신의 축을 가지고 싶다든지, 인정받고 싶다든가, 이것이 크게 자리를 차지하고 있었다. 그러나, 자신의 축이라니 가지지 않는 편이 좋다. 사람에게 인정받을 필요 따위 없었다고 생각하니, 지금은 어쨌든 자신에 대해 알고 싶고, 즐겁게 살고 싶다고 하는 생각이 크다. 자신을 좋아하고 싶다고 생각했는데, 왠지 벌써 좋아졌다는 생각이 든다. 다음은 타인을 사랑하는 것이 어떤 것일까 알고 싶다. 내관이 기대된다. 앞으로는 지금 일하고 있는 직장을 어머니 도시락처럼, 더욱더 기분 좋은 곳으로 바꾸고 싶다고 생각한다. 그러나 먼저는 자신을 알자. 손님접대의 프로가 되고 싶다고 생각 했었는데, 이제는 프로가 될 필요 따위 없다고 느낀다. 자신이 하고 싶은 대로 즐기면서 일하고 싶다.

 

관찰은 끝이 없는 여행이라고 하는 말을 들었을 때, 재미있었다. 식물을 좋아하기 때문에, 이번에 자신을 관찰하는 것과 똑같이 더욱 잘 관찰하고 싶다. 틀림없이 심오하고 재미있을거다.

댓글 2
  • 2020-10-26 09:43

    209쪽 해석

    마음과 지성도 혼자서 성장해 가는 것이 아니고, 혼자서 충족되는 것은 아니며, 사람 속에서 충족되는 사람의 사람다운 부분이 자라는 듯 여겨진다.
    마음 속에서 마음이 자라고 지성 속에서 지성도 자라난다고 여겨졌다.
    사람이 혼자서 충족되어 행복하게 살아갈 수는 없고, 마음은 함께 기쁨으로 가득차고 성장해 가려고 한다고 여겨진다.
    인생에서 하려고 하는 것을 말로 하면 지금은 그런 느낌이 든다.
    사람의 본심을 안다는 것이 단순하게는 말로 표현할 수 없어도 사람에 있어서 사회에 있어서 정말 중요하게 여겨진다.
    본심을 혼자서 알려고 하는 것은 어렵게 여겨지지만 본심에 중점을 둔 환경(사람들) 속에서는 본실을 알아가는 것이란 어렵지 않게 여겨진다.
    그런 일상을 실천해보고 싶다. (2018년 1월)

  • 2020-10-26 09:43

    198-212 단어장

글쓰기
번호 제목 작성자 작성일 조회
[알림]
[알림] 『女ぎらい』(우에노 지즈코) 함께 읽으실 분을 기다립니다(2.1 시작)
뚜버기 | 2021.01.11 | 조회 233
뚜버기 2021.01.11 233
[알림]
[알림] [모집] 『サイエンズ入門:人間を知り,人間らしい生きる』강독 함께 하실 분 (3)
뚜버기 | 2020.06.07 | 조회 331
뚜버기 2020.06.07 331
[알림]
[알림] <일본어강독모집> 무라카미 하루키의 책, 함께 읽으실 분~~ (2)
띠우 | 2019.10.28 | 조회 521
띠우 2019.10.28 521
970
여기에 <사이엔즈 입문>교정본 모읍니다 (3)
띠우 | 2020.12.28 | 조회 38
띠우 2020.12.28 38
969
4장 인간답게 살다 수정
밭향 | 2020.12.28 | 조회 27
밭향 2020.12.28 27
968
사이엔즈 2장 5,6 (5)
띠우 | 2020.12.17 | 조회 47
띠우 2020.12.17 47
967
사이엔즈 입문 <192-226쪽 수정해석>
둥글레 | 2020.12.07 | 조회 40
둥글레 2020.12.07 40
966
사이엔즈입문 4부정리
밭향 | 2020.11.30 | 조회 38
밭향 2020.11.30 38
965
頭のいい レイン ツリ- 358쪽 단어 (5)
야생 | 2020.11.29 | 조회 27
야생 2020.11.29 27
964
353쪽 단어 및 해석 (6)
둥글레 | 2020.11.22 | 조회 38
둥글레 2020.11.22 38
963
사이엔즈 입문 제 2부 정리(159쪽~191쪽) (4)
야생 | 2020.11.16 | 조회 67
야생 2020.11.16 67
962
p346단어와 해석 (7)
띠우 | 2020.11.15 | 조회 43
띠우 2020.11.15 43
961
오오에 겐자부로 <머리가 좋은 '레인 트리'> (5)
둥글레 | 2020.11.08 | 조회 58
둥글레 2020.11.08 58
960
P221단어와 해석 올립니다 (6)
띠우 | 2020.11.01 | 조회 38
띠우 2020.11.01 38
959
203-205쪽 단어 및 해석 (4)
둥글레 | 2020.10.25 | 조회 27
둥글레 2020.10.25 27
958
サイエンズ入門 (10월26일) (2)
야생 | 2020.10.25 | 조회 30
야생 2020.10.25 30
957
10월 19일 일본어 강독 숙제 (6)
루시아 | 2020.10.18 | 조회 44
루시아 2020.10.18 44
956
サイエンズ入門 (10월12일) (6)
야생 | 2020.10.11 | 조회 55
야생 2020.10.11 55
955
9월 28일 번역 수정 (두꺼운 표시) (1)
가을 | 2020.09.28 | 조회 52
가을 2020.09.28 52
954
10월 5일 일본어 강독 모임 단어 (5)
가을 | 2020.09.28 | 조회 71
가을 2020.09.28 71
953
9/27 모임 단어 (7)
밭향 | 2020.09.27 | 조회 90
밭향 2020.09.27 90
952
139~140쪽 단어와 해석 올립니다. (6)
가을 | 2020.09.15 | 조회 99
가을 2020.09.15 99
951
p134단어와 해석 올립니다 (6)
띠우 | 2020.09.13 | 조회 89
띠우 2020.09.13 89